ich habe indessen erfahren, mit wie wenig Glück der Mensch leben kann, wie wenig er der Hoffnung bedarf, ohne krank zu werden, seine Stunden können sich unablässig als ihm ungemässe Ereignisse aneinanderreihen, er kann in einer Umwelt leben, die unablässig die ihm eingepflanzte sittliche Ordnung beleidigt, die Richtung seines Denkens und Schaffens verhöhnt und zerstrümmert, Carlo Frasinelli, la reprise est là et va apporter les fruits de la croissance dont nous avons besoin, One Sweet Letter, la terreur n’est autre chose que la justice prompte, sévère, inflexible,

elle est donc une émanation de la vertu, elle est moins un principe particulier, qu’une conséquence du principe général de la démocratie, appliqué aux plus pressans besoins de la patrie, mit eleganten Tieren zu reden, une réponse européenne coordonnée d'aide à la Grèce permettra de stabiliser la situation, Arthur Rimbaud, darkness descended on Libby and she closed her eyes, waiting patiently for the doctor to finish, Under deconstruction, une sortie en douceur de la crise est possible, San Basilio e San Giacomo, er erwacht jeden Morgen auf neue und lässt sich zerschleissen, er rudert gegen einen Strom und lässt es nicht, wiewohl er erkennt, dass er trotz heftiger Mühe ins Unbekannte, in ein Meer ohne Anteilnahme abgetrieben wird, Sen Orada Ben Burda Aman Aman,

 so schöpft euch nun aus diesen Worten Zuspruch für einander,

Alfred Lichtenstein, der Mann, der den Hitler-Attentäter Elser an der Schweizer Grenze gefasst hat, ein Zollbeamter oder sowas, bekam 1979 das Bundesverdienstkreuz, I can't walk you out in the morning dew today, ich schäme mich durchaus nicht, meinen traurigen und elenden Zustand einzugestehen, ja es tut mir sogar leid, dass es mit mir nicht mehr so ist, wie es war, ich bin nicht neugierig, berühmte Zeremonienmeister waren Johannes Burkhardt, Paris de Grassis und Biagio da Cesena,

which I made with thee, mir scheint, das tragische Leben der Tiere ist nicht weiter ab von Glück als das unsere,here I sit on watch, I'm ready for that helmet now, she mumbled softly, guarding the house, was ist Grund und Ursache solch harten Minnedienstes, der den Alten höchst edel und weise erschien, vielen Neueren aber höchst toll und verrückt vorkommt, odderwänniämärtöppisisst, der rechteckige Raum ist 40,23 Meter lang, 13,41 Meter breit und 20,70 Meter hoch, he eateth grass as an ox, I said baby what’s your name, rejoice,

der Minnedienst ist notwendig, defending the hall from the foe, denn jenes eine verlockende, allerschönste Mädchen, welches wir in tausenderlei Gestalt in jedem weiblichen Wesen erblicken und für welches wir tausendfältig entbrennen, wird nun wirklich ein einziges Weib, die Dame unseres Dienstes, sie beschränkt uns, sie verbietet uns, noch irgendeine dritte schön zu finden, lo now, Fresken, überall Fresken, Of the Order of the World, ein Arzt hat mir heute morgen ein fabelhaftes Detail der Liebschaften des Kaisers erzählt, das Weibsbild wird mit einem Wagen in die Tuilerien gebracht, nachdem man sie in einem ersten Saal entkleidet hat, wird sie nackt in einen anderen geführt, wo der Kaiser sie gleichfalls nackt erwartet,

Klaus Röhl, ich weiss nicht, was mehr zu fürchten ist, Strassen voller Soldaten, die ans Plündern gewöhnt sind, oder Dachkammern voller Schreiberlinge, die ans Lügen gewöhnt sind, auf die Meinung der Wespen, dann erhält sie von Bacchiochi, der sie geleitet, folgende Empfehlung und Erlaubnis, Sie dürfen den Kaiser überallhin küssen, ausser ins Gesicht, Ilissos, die islamische Tradition beschreibt, wie die Gog und Magog nach ihrem Hervortreten alles, was sie an Essbarem und Trinkbarem finden, essen und trinken, so dass nichts mehr übrigbleibt,

Michele Giambono, ich erinnere mich noch sehr gut, wie ich oft Tag und Nacht ohne Unterbrechung schreiend zubrachte, dass ich nicht eher aufhörte, meine Brust zu schlagen, bis der Herr mich schalt und meine innere Ruhe zurückkehrte, Madonna con Bambino che tiene in mano il cardellino, well, then, said he, turning quickly round and fixing his gray eyes entreatingly on her face, I should be contented to live, if you would let me see you sometimes,

Une gourde de rhum qui pendait à sa selle, mit der Zeit hat sich die Kolonie in ein die unterschiedlichsten Typen beherbergendes arbeitsteiliges Kastensystem verwandelt, von relativ großen Erntearbeitern, die die Blätter schneiden, Packern, die sie am Eingang entgegennehmen, Reinigungskräften, die den Müll entsorgen und winzigen Pilzpflegerinnen, Leone Ginzburg, Michelangelo begann am 10. Mai 1508, im September 1510 war die Hälfte des Gewölbes vollendet, one book, am 14. August 1511 zwang der Papst voll Ungeduld den Künstler, die Gerüste zu entfernen, um das bis dahin geleistete Werk sehen zu können, his strength is in his loins,

 

 

also in die Falle gehen, irgendwo kleben bleiben, wo man es nicht erwartete, wo man es nicht sehen konnte, sofort strampeln, alles daran setzen, dass man wieder loskommt, aber man kommt nicht los, sondern verstrickt sich nur tiefer in die klebrigen Fäden, weitere Fäden kommen hinzu, werden um uns geworfen, gezielt, kunstvoll, and his force is in the navel of his belly,

opferfreudig übertragen wir auf sie allein den schweifenden Liebesblick für alle Frauen, wir begehren, um zu entsagen, das ist die Schule der Minne, die Ehe dagegen begehrt man, um zu besitzen, dänngeinettöpper, sollte durch Ausfall einer ganzen Abteilung der Arbeitsprozess ins Stocken geraten, übernehmen sofort die anderen den Job, so kann ein Transporter wieder zur Bäuerin werden, Was wohl das Beste sei, selbst vor meiner Zelle fürchtete ich mich, da ich in ihr die Mitwisserin meiner Gedanken sah, mit mir selber unzufrieden, in meinem Entschlüsse unbeugsam, drang ich allein noch tiefer in die Wüste vor, Level feet,

you tell that washed up hero how it gonna be, So dünkt mir jetzt das Beste, wir werden mehr und nicht weniger Europa brauchen, mehr und nicht weniger Integration, Stabilitäts- und Transferunion müssen zusammengehören und, ja, Death and Fertility, die Arbeiterinnen sorgen aber nicht nur für die ständige Nachzucht der schimmeligen Pilze, sie kontrollieren und regulieren auch die Eiablage der Königin, in der Kolonie herrscht ein ständiger Kommunikationsfluss, haben die Larven Hunger, werden alle Prozesse beschleunigt, sind sie satt, verlangsamt, Noverto Bobbio,

Classical ambient folk mantra from 1973, Pafuka fit be prison o, im Oktober 1512 war die Decke vollendet, you know I heard you shot your lady down, künstlerischer Ausdruck hat seinen Ursprung in seiner Rolle als Fitness-Indikator bei der sexuellen Auslese, wir finden Dinge attraktiv, die von Menschen mit attraktiven Qualitäten wie Gesundheit, Energie, Ausdauer, feinmotorischer Kontrolle erstellt wurden, Of Mankind, der Seufzer ist kein Ende, one book, Kunst hat in der Basis mit Sex zu tun, mittwiihtoffänämmuhl, ist es nicht kälter geworden, the wind wafts Gibich's son,

wir werden umhüllt, wir sehen nichts mehr, es wird still, es wird dunkel, wir schweben als Puppe irgendwo in den Lüften, jemand packt uns, trägt uns weg, lässt uns liegen, aber da sticht uns ja etwas, ein Zahn, ein Stachel, etwas dringt durch die weisse Seide, nur kurz, blitzschnell, gut dosiert, genau richtig, an einem Ort, wo unser Panzerchen ganz dünn ist, Et dit, Featuring the late great Florian Fricke on piano and Djong Yun, vocals, Wenn nun vollendet sein Bild und fertig ist der Meister, die reichen Volkswirtschaften, vorneweg Deutschland, werden den Weg aus der Krise bezahlen müssen,

Thousand-spoked wheel sign on feet, Du är världens gulligaste kille, I thought I heard a baby cry this morning, Conny Veit, guitars, percussion, among others, plus Klaus Wiese, Tambura, Robert Eliscu, Oboe, Stefano di Sant' Agnese detto Stefano Veneziano, es offenbart sich nicht, wie der Individualismus sein Modell des kastenfernen, freien Menschen gegen die Modelle Adel und Funktionärskader und besonders Parteikader durchsetzen kann, so bemerkenswert allein seine technischen Errungenschaften der letzten Jahrhunderte auch sein mögen, Pafuka na quench,

aber vielleicht folgte auch gerade dank dieser Verschiedenheit, dank dem Bewusstsein, dass in der Natur und Zusammensetzung dieser Mädchen kein einziges Element enthalten war, das ich kannte oder besass, in mir auf die Sättigung der Durst, Tiens, gleich dem, von dem ein dürstendes Erdreich brennt, nach einem Leben, das meine Seele, gerade weil sie bislang davon keinen Tropfen zu kosten bekommen hatte, um so gieriger in langen Zügen bis zu völligem Getränktsein in sich aufsaugen würde, donne à boire à ce pauvre blessé, as an emperor should do, I by myself, having performed the important duties which belong to me, will die standing, despising a life which any fever may take from me, nove grazie Padrone,

wir glauben das nicht, es ist sehr wohl möglich, dass es ganz gut ist, was jetzt geschieht, besser als alles andere, das geschehen könnte, es kann doch eigentlich nur besser werden, I thought I heard a baby cry today, dass hier eine ganze Jugendgeneration um die Möglichkeiten von moralischer und emotionaler Bildung gebracht wird, interessiert derlei behördlich hoch alimentiertes Gelichter nicht, Ghatotkacha, wo ich eine Talschlucht, einen rauhen Berg, ein zackiges Felsgebilde sah, da liess ich mich nieder zum Gebete, da machte ich daraus einen Kerker für mein sündiges Fleisch,

Long, all die Bedenken, die sich gegen den Individualismus und mithin gegen rechtsstaatliche Demokratien richten, münden ohnehin in der unangenehmen Frage, ob der Mensch überhaupt für eine nichtstratifikatorische Ordnung geschaffen ist, slender fingers,

das letzte Mal waren sie vor drei Monaten hier, sie landeten mit einem Helikopter ausserhalb des Tierparks, schnitten den Zaun auf und eilten mit ihren Äxten, den Nachtsichtgeräten, Schnellfeuer- und Betäubungsgewehren schnurstracks zu ihren Opfern, deren Aufenthaltsort sie offenbar am Vortag schon ausgekundschaftet hatten, Get away from me, die Schönste unter diesen Vielgespriesenen hatte sich rechts als Jägerin Diana malen lassen, und zwar als eine Diana aus dem Hades, wohl um damit anzudeuten, dass ihre Macht auch noch über das Grab hinausreiche, mer sind begeischteret gsih, und Frédéric überkam eine unsagbare Begierde nach der Vergangenheit, viäräzwänzgschtündig, wir aber fliegen nach London, neben uns am Fensterplatz ein Herr, dunkler Anzug, dunkle Kravatte, unruhig, nervös, aber nicht ohne Eleganz,

er stützt den Kopf häufig minutenlang mit der rechten Hand, gepflegte weiche Hände, feine lange Finger, der rechte Arm bleibt während des ganzen Fluges auf der Lehne neben uns, also, mit einer Überdosis des Betäubungsmittels M99 streckten sie die 25 Jahre alte Nashornkuh Big Queenstown nieder und hackten ihr mit ihren Äxten das fast ein Meter lange Horn ab, mer mues säge, wir müssen uns klein machen und uns gegen die Marschallin lehnen, machen das sogar demonstrativ, der Herr neben uns nimmt das nicht wahr, wir können immerhin ungestört lesen,

im Früelig Florida, Gott ist mein Zeuge, nach vielem Weinen, nach ständigem Aufblick zum Himmel erblickte ich mich zuweilen inmitten der Engel, und froh und glücklich sang ich, Dir folge ich, angelockt vom Dufte deiner Salben, e gwüssi Exklusivität, das Scheitern des Individualismus ist nach wie vor in Greifweite, er wird immer wieder aufs Neue bedroht, mer händ garnid abewelä, aber dieser Busen ist viel zu gross, das kann nicht gut gehen,

Madonna in trono con Gesù Bambino, zum Abend hin genoss Goethe gerne Wein in nennenswerten Mengen, obwohl er sonst Frankenweine bevorzugte, trank er hier jedoch auch den örtlichen Riesling, und die Familie Brentano nahm die Gelegenheit gerne wahr, ihren berühmten Gast auf diese Weise zufrieden zu stellen, Pliant hands and feet, es ist zu begrüssen, daß die Bevölkerung in Deutschland schrumpft, weil das Bevölkerungswachstum in der Dritten Welt dadurch ausgeglichen wird, oder der Rennpferde, wir sind einigermassen in Eile, sollten nämlich um zwölf Uhr spätestens wieder beim Hotel sein,

es bleibt uns daher nur mehr wenig Zeit, um die Ausstellung Ottoman Calligraphy zu sehen, nur eine halbe Stunde, aber diese halbe Stunde zeigt uns allergrösste Wunder, eine neue Welt, unerhörte Künste, he does as He wills in all things perfectly, ausserordentliche Gelehrsamkeit, eine Welt, die weit über der unseren zu schweben scheint, in unerreichbarer Höhe, Arabzade Mehmed Sadullah Efendi, der Verführer ist unwiderstehlich, Ataullah Efendi, die Grundmaxime dieses Naturalismus ist vielmehr, alle Phänomene der belebten Natur als Spielzüge in einem universalen Wettstreit anzusehen, in dem es um Vervielfältigungsraten geht,

Mehmed Arif Efendi, jahrhundertelang entwickeln sich die Stile, Meister treten auf, Schüler setzen deren Arbeit fort, mit unendlichem Fleiss, ungeheurer Kunstfertigkeit, und immer nimmt man an höchster Stelle Anteil an diesen Werken, die Prinzen und Sultane selber sind zuweilen Kalligraphen, and makes no distinction between the highborn and the lowly, ihre Entscheidungen werden sollen für alle Ewigkeit gelten und müssen daher auch in einer würdigen Form festgehalten werden, in late afternoon,

das gilt für die biologische Evolution im engeren Sinn wie auch für die kulturelle Evolution, für die Gene wie für die Meme, denn im einen wie im anderen Fall wird von Kopiermechanismen ausgegangen, die nicht ganz perfekt arbeiten, so dass Varianten entstehen, die um die für ihre Vermehrung notwendigen Ressourcen konkurrieren, es isch toll, der Herr liest nichts, starrt eine Stunde lang vor sich hin, wir betrachten seine weissen Haare, sein weiches Profil, Kleriker, denken wir, vielleicht nicht kirchlicher Kleriker, weltlicher Kleriker, einer dieser Politiker, die die Realität nicht mehr wahrnehmen, es isch so toll,

wenn links- und rechtsradikale, islamistische und ähnlich extreme Positionen die materielle und ständische Gleichheit aller Menschen fordern, so steht dahinter, wie immer wieder seit Jahrhunderten, der Wunsch, das Experiment, das die kulturelle Evolution gewagt hat, abzubrechen, und dänn segiz nur i klimatisierte Hottel gsih, gewiss Rückkehr in ein gepflegtes englisches Landhaus, man kommt von einer Sitzung irgendeiner Kommission, Rückkehr vielleicht auch nach Rom oder Luxemburg, Vilnius oder Athen, seltsame Existenzen, sie gleichen sich alle, Big Queenstown hatte einen Embryo im Leib, der gemeinsam mit seiner Mutter verendete, auch das zweijährige Kalb, das neben der Nashornkuh weidete, wurde von den Wilderern erledigt, And then confusion na wetin o,

                                

es geht ihnen darum, den Individualismus scheitern zu lassen, sie gehen allesamt einher mit der Schaffung von Funktionärskasten, die stillschweigend über der gleichgeschalteten Bevölkerung stehen, yes, I did, wir sehen wenig, sehen nichts, werden gestossen, gedrängt, müssen aufpassen, dass wir nicht stürzen, on his way to woo a wife,

            

nur nicht schon wieder stürzen, wir stürzen ja neuerdings auf die dümmste Weise, Hephaistos, demnächst daselbst, nackt, im Hemde, eine brennende Kerze, zwei Pfund im Gewicht, in Händen haltend, zu sagen und zu erklären, dass er unglückseligerweise und verräterischerweise begangen besagten sehr niederträchtigen, sehr verabscheuungswürdigen und sehr verwerflichen Meuchelmord, und getötet den besagten König und Herrn mit zwei Messerstichen in seinen Körper, Tiberius, worüber er Reue empfindet und um Gnade bittet Gott, den König und die Justiz, take that, wie würden wir leben, wenn wir diese Decke gemalt hätten, auf dem Rücken liegend, 

wie hat der Künstler gelebt, nach 1512, immer im Bewusstsein des ungeheuren Könnens, im Bewusstsein der Allmacht, wie erschienen ihm die anderen Menschen, his helmsman is a hero bold, I started to push him away, but then he was making me feel so good 1 didn‘t want it to stop, Compendium of the Writings of Diogenes, im Fall der Meme sind die Ressourcen unsere Köpfe, und ziemlich viel kann als Mem aufgefasst werden, eine Idee, ein Wort, ein Erzählmuster, ein Ritual, ihre Vermehrung verdankt sich allen möglichen Formen der Nachahmung und Tradierung,

Ataa Oblanyo, er fährt auf das Eggishorn, sieht zum ersten Mal im Leben den Aletschgletscher, dann Luzern, dann Abflug nach Yerevan, im Flugzeug sehr angenehme und sehr kurze Träume, Toes and fingers finely webbed, er liest ein Biographie von Kitchener, ohne allerdings sein Englisch verbessern zu können, dieses befindet sich noch immer in einem jämmerlichen Zustand, auch und gerade vor der nordischen Gottheit, die er wieder zu treffen hofft, Indrajit, er entscheidet sich dafür, das spekulative Reservoir neuronaler Module, wie es die Evolutionspsychologie mittlerweile im Angebot führt, gedankenspielerisch um ein Modul für Leichtgläubigkeit zu erweitern, au moment où le housard baissé,

der Flug geht über Paris, er hat Verspätung, weil Charles de Gaulle im Nebel liegt, der grosse Reisende schafft aber im letzten Augenblick den Anschluss, nicht auszudenken, was geschehen wäre, wenn er den Anschluss verpasst hätte, I don’t wanna fuck you, er hatte die Parole des Glücks ausgegeben, um dann einer anderen Parole der im Namen des Glücks kämpfenden Revolutionäre zum Opfer zu fallen, und möglicherweise war er damit im Grunde seines Herzens sogar einverstanden, so wie jene Opfer Stalins anderthalb Jahrhunderte später, die den Generalissimus selbst vor dem Hinrichtungskommando noch priesen,

Khara, der Rhythmus ist kurzatmig und einförmig, sein Staccato wird durch die auffallende Reihung einsilbig zu sprechender Wörter geprägt, bevor er, wie in einem langgezogenen Seufzer, mit dem mehrsilbigen Misery ausklingt, awesome,
andere haben den Anschluss verpasst, sie müssen nun über London und Moskau nach Yerewan fliegen, eine äusserst beschwerliche Sache, die einen Tag und eine Nacht dauert, Madonna della Rosa, die Städte erleben zuerst den Überfluss, dann den Überdruss, darauf den Übermut und zuletzt den Untergang,

mögen sie im Flug sich einigen, denn wenn sich das Glück einmal zu einer Parole kristallisiert hat, muss es um jeden Preis verwirklicht werden, selbst um den Preis des Unglücks anderer, Full-sized heels, von Paris bis Yerevan dauert der Flug viereinhalb Stunden, der Reisende fliegt Business Class und speist deshalb reichlich, wenn auch nicht besonders gut, büsst die Völlerei dann am nächsten Tag mit gewaltigen Magenbeschwerden, breathtaking, SIE HABEN RECHT, schreibt Friedrich Nietzsche Ende Februar 1882 seinem Sekretär Heinrich Köselitz alias Peter Gast auf einer Schreibmaschine, die nur Grossbuchstaben kannte, UNSER SCHREIBZEUG ARBEITET MIT AN UNSEREN GEDANKEN, You didn't hear no baby cry this morning, wie gerne würden auch wir malen,

 Cassandra Grimbizis, Ort einer phantasmatischen Geschlechterkonstruktion, this is really awkward huh, comme tu ne sais point quel est le chemin de l'esprit, ni comment se forment les os dans le ventre de celle qui est enceinte, ainsi tu ne connais pas l'oeuvre de Dieu qui fait tout,

one book, malen oder auch nur Mosaikböden machen, der herrliche aus dem 15. Jahrhundert stammende Mosaikboden wurde nach mittelalterlichen Motiven gearbeitet und ist bis heute intakt erhalten, wir sehen ihn aber nicht, man kann ihn nicht sehen, überall stehen Menschen, 'cause I caught her messin' round, ach, wohin wollen Sie denn da schon wieder fahren, was gibt es hier zu sehen, was haben wir denn da, im Norden Europas, viel flaches Land, grosse Flüsse, die ihre Fluten in die Nordsee wälzen, den Rhein, die Maas, die Schelde, meistens Nebel, Regen, Wolken, Wasser, messin' round, wie würden wir das ausmalen, messin' round town, was kann hier von Interesse für Sie sein, es ist doch so wie überall, auch diese Landstriche sind besiedelt, alright,

auch hier plagen sich die armen Menschen ab, versuchen sich auf dem Erdboden zu halten, Bijou, und zäh und geschickt und erfinderisch wie sie sind, gelingt ihnen das auch, sie können sich auch in diesen Breitengraden dauerhaft festsetzen, und alle Krisen und Katastrophen und Erschütterungen überleben,

 

who will defy danger for him, beim Erscheinen des Oberarztes sagte der Assistent mit drohendem Unterton, er könne den Patienten leider nicht vollständig untersuchen, er sei sehr labil und unruhig, Sœur Aimée-de-Jésus, ursprünglich könnte ein solches Leichtgläubigkeitsmodul die Überlebenschance durchaus erhöht haben, weil die Eltern dem Nachwuchs so lebensdienliche Maximen einhämmern konnten, Confusion na, sie schieben schöne Frauen vor sich her, incredible,

wir aber müssen weiter, gehen durch die nun schon vertrauten Gassen zum Hotel zurück, ein letztes Pippi auf dem Zimmer, dann mit dem Portier und dem Gepäck ins Parkhaus, dort steht unser Auto, der Portier fährt mit uns aus dem Labyrinth, erklärt uns noch den Weg nach Cordoba, Sœur Saint-Joachim, furchtbare Gestalten tauchen auf, Esi Ekua, aber unter den mittlerweile geltenden Umständen hat das Modul schädliche Auswirkungen, gerade auch in Form der religiösen Gläubigkeit, I said hey Joe, und jeden Tag das Evangelium, man schiebt es uns in aller Frühe durch den Spalt unter der Türe, weisse Blätter, geschmückt mit dem Wappen des Papstes,

you better lay low and get out of town, und noch immer sind sie dort, zu Millionen, Jahrhunderte lang haben sie es ausgehalten, gepeitscht vom Sturmwind der Zeit, von wilden Entwicklungen in immer neue Formen gegossen, Horden, Stämme, Völker, Elsa Valle y sus Hermanos, von Malern gemalt, von Henkern verbrannt, vom Pöbel ermordet, als Schiffsbauer, Handelsherr, Tuchmacher, Fischer, Prediger, Soldat, Bettler, Rentier, als Kelten waren sie da, Djabe, als Bataver, Friesen, Germanen, Franken, Sachsen, Römer, Karolinger, Habsburger,

Road Six Sax, Botticelli war hier, und Ghirlandaio, Cosimo Rosselli und Signorelli wurden mit Arbeiten beauftragt, Perugino kam und Pinturicchio, sie schmückten mit ihren Werken die in drei horizontale Abschnitte unterteilten und von eleganten vertikalen Lisenen versehenen Seitenwände, his own bride he brings back to the Rhine, dass er von da geführt werde auf den Greveplatz und auf ein Schafott, welches daselbst aufzurichten, und daselbst mit Zangen gekniffen an den Brustwarzen, Armen, Schenkeln und Waden, he moveth his tail like a cedar, then, checked by a fear which her face suggested, he looked away again and said more calmly,

I have no friend to whom I can tell everything, no one who cares enough about me, aaaiieee, si tu m'aimais vraiment, tu ne regarderais pas les autres filles, Demeter Laccataris, wir fliegen gegen die Bewegung der Sonne, sie geht daher schnell unter, es gibt eine Zeitverschiebung von drei Stunden, wir kommen um sieben Uhr an, es ist aber schon zehn Uhr, the sinews of his stones are wrapped together, and if I could only see you now and then, and you would let me talk to you a little, and show me that you cared for me, and that we may always be friends in heart, and help each other, then I might come to be glad of life,

Pieter Aertsen, nach langer Warterei in einer orientalischen Männerwelt gruselige Fahrt im Kleinbus durch eine Ruinenlandschaft voller Casinos und vermutlich auch voller Puffs zum Hotel, es liegt an einem runden grossen prächtigen Platz der Republik, es ist dies vermutlich der einzige einigermassen halbwegs schöne und weltstädtische Ort, Boerengezelschap bij de haard,