wohl bei keiner anderen Autorin wird so oft Staub gewischt, Boden geschrubbt und Geschirr abgewaschen, und wohl bei keiner anderen Autorin sind die Protagonistinnen so endgültig in ihrer tristen Alltagswelt eingesperrt, Awuma Yeli, der britische Geheimdienst und die CIA rechnen seit längerer Zeit mit Bürgerkriegs-Szenarien in Europa, sie  halten auch deutsche Ballungsgebiete für unregierbar, his bones are like bars of iron, die Decke der Kapelle war, wie eine heute in den Uffizien aufbewahrte berühmte Zeichnung belegt, bis zu den Lünetten von dem Maler Pier Matteo d’Amelia mit goldenen Sternen auf himmelblauem Grund verziert, he is the chief of the ways of God,